Charlie Sheen narrowly escaped backlash in Two and a Half Men’s most controversial episode, testing TV boundaries and sparking heated debate.