Analysts are now warning of more headwinds for Chinese equities after turning bullish on the stocks just weeks ago.