The chief financial officer of Asos bought more than £20,000 of the company's shares on Tuesday as their price plummeted.