Apple's current inability to launch Apple Intelligence in China is causing it to lose crucial market share, data shows.